После неудачной парковки Катрин задевает роскошный кабриолет Яна, что становится началом бурного конфликта между ними. Разгорячённые эмоции и резкие слова приводят к интригующему обмену мнениями, который заканчивается тем, что Катрин бросает Яну листок с номером своей страховки и уходит. Однако у Яна пробуждается охотничий инстинкт: он не может бросить вызов, не познакомившись с загадочной женщиной. В результате его настойчивости он находит адрес Катрин и решает её преследовать. Совсем скоро, между ними завязывается нечто гораздо большее, чем просто случайная встреча. Они начинают совместную жизнь, сталкиваясь с яркими и шумными проявлениями своих различных характеров и привычек. Постепенно становится очевидным, что между ними простирается удивительная пропасть, которая касается не только их ежедневной рутины, но и основополагающих различий в восприятии мира и личных привычках. Катрин и Ян — представители разных миров, и это отражается в каждом аспекте их отношений. Его привычки, мысли и реакции часто кажутся ей непонятными, в то время как она самобытна и независима в своих решениях, что вызывает у Яна недоумение. Комичные ситуации и трагикомические моменты возникают на протяжении всей их совместной жизни, подчеркивая разницу в мужской и женской логике. По мере развития их отношений они начинают осознавать, что стереотипы, связанные с полами, иногда могут дойти до абсурда. Правила парковки, разговоров и даже элементарные бытовые задачи становятся поводом для споров и недопонимания. Параллельно они также учатся друг у друга, открывая глаза на ценность компромисса и понимания в вопросах, которые раньше казались неразрешимыми. Таким образом, этот фильм становится не просто комедией, а глубокой и зачастую ироничной зарисовкой о любви и о том, как мужчины и женщины воспринимают друг друга. Он показывает, что, несмотря на все различия, желание быть вместе может преодолеть многие барьеры. В конечном итоге это история о том, как два человека учатся принимать друг друга, несмотря на конфликты и недоразумения, и как любовь может быть запутанной, но невероятно красивой одновременно.