Шверин погружен в палящее зноем ощущение, когда город переживает самую необычную жару за свою историю. Именно в этот непростой период детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг оказываются втянутыми в расследование серии ужасных преступлений. В окрестностях начинают появляться тела, и поведение неуловимого убийцы вызывает множество вопросов. Кажется, что жертвы выбираются абсолютно случайным образом, что создает атмосферу хаоса и напряжения. С каждым днем жара становится невыносимой, добавляя и без того непростой ситуации особую драматичность. Лона и Фрэнк принимают на себя смелую задачу поймать преступника, который непредсказуем, и его намерения остаются неясными. Как только обе детективы углубляются в расследование, они осознают, что за кажущейся случайностью скрывается нечто большее. В поисках ответа они пересекают границы, раскручивая узлы запутанных улик. Каждое новое открытие только усложняет ситуацию, заставляя их сомневаться в своих выводах и в том, что все действительно так просто, как кажется на первый взгляд. По мере того как pressure на детективов растет, они начинают осознавать, что в жестокой игре между ними и убийцей основным оружием становится не только анализ улик, но и бесстрашие, и интуиция. Вдруг жаркая погода начинает отражать накал эмоций и конфликтов, разгорающихся не только между детективами и преступником, но и внутри самой команды. Лона и Фрэнк могут столкнуться не только с внешней угрозой, но и с внутренними демонами, которые поднимаются на поверхность под давлением событий. Чем глубже они погружаются в мир тьмы и насилия, тем ярче становится осознание того, что каждая деталь может стать ключом к разгадке. В итоге, перед зрителем разворачивается напряженная и захватывающая история, где каждое решение, каждый шаг могут обернуться фатальными последствиями. В разгар этой ужасной жары рушатся не только жизни жертв, но и иллюзии, которые мешают понять истинную природу зла.