Куруруки Юни — талантливая старшеклассница, наделенная выдающимися способностями и стремлением к знаниям. Она является безусловным лидером в учебе, обладательницей одних из самых высоких оценок в классе. Юни не просто умница, она настоящая вундеркинд, и её будущее кажется светлым, благодаря сильному характеру, решительной натуре и холодному, рациональному подходу к жизни. Она не такая, как её мечтательные одноклассницы, которые увлекаются романтическими мечтами, ей больше интересны реальные достижения и планы на будущее. Однако у Юни есть одна проблема — английский язык. Несмотря на все её успехи в учебе, этот предмет остается для неё настоящей головной болью. Она винит в своих трудностях временного преподавателя Харуку Сакураи, который, по её мнению, не справляется с задачей обучения. Чтобы не дать Юни потерять надежду на успешную сдачу экзаменов и поступление в Калифорнийский университет, Сакураи решает помочь ей, назначая дополнительные занятия. Тем не менее, их взаимодействие оказывается довольно сложным. Несмотря на желание учительницы помочь, между ними возникают недопонимания и разногласия. Юни, привыкшая полагаться только на себя, сопротивляется дополнительным занятиям и не хочет признавать, что ей нужна помощь. Она будто закрыта от мира и не желает открывать свои истинные чувства. Сакураи, в свою очередь, старается найти подход к ученице, и в процессе занятий между ними начинает возникать что-то большее, чем просто отношения "учитель – ученик". Постепенно юная девушка начинает осознавать, что за холодной маской скрывается не только желание учиться, но и потребность в человеческом тепле, поддержке и любви. Эта история о том, как трудно бывает открыться другому человеку, особенно когда ты привык всё контролировать и полагаться только на свой ум. Лишь пройдя через тернии непонимания и противостояний, Юни находит в себе силы поверить в свои чувства и открыться, обнаруживая, что настоящая сила состоит не только в умении учиться, но и в умении любить и быть любимой.