Тоби и Ачим являются неразлучными друзьями, которые на протяжении многих лет вместе преодолевают все преграды, будь то совместные тренировки или участие в соревнованиях по гребле. Они лидеры своей команды и неоднократно вознаграждались за свои спортивные достижения. В этом году они готовятся к важной регате, проходящей в уединенном сельском лагере. Однако по мере того, как растет серьезность отношений Ачима с его девушкой Сандрой, которая занимается в женской команде, Тоби начинает осознавать, что его чувства к другу гораздо более сложные и глубокие, чем он когда-либо предполагал. Внутренние конфликты Тоби вызывают у него смятение и тревогу. Он ощущает, что становится изолированным, как от своего друга, так и от команды, что усиливает его переживания. Тем временем, интерес к Тоби проявляет Анке – близкая подруга Сандры, и это только подливает масла в огонь его растущих эмоций. Внезапно команда оказывается в ситуации, когда ожидаемые гребцы из Берлина заменяются спортсменами, которые не вписываются в привычные рамки стереотипов об атлетах-геях, что шокирует Тоби и его товарищей. Это обстоятельство заставляет их взглянуть на свои собственные предубеждения и страхи, а также на глубокое желание быть понятыми. По мере приближения к важным соревнованиям, напряжение среди членов команды нарастает. Они сталкиваются не только друг с другом, но и со своими внутренними демонами. Летний шторм, надвигающийся на озеро, становится метафорой их эмоционального кризиса. Это время конфронтации, которое требует от Тоби смелости и искренности. Он понимает, что должен преодолеть свой страх и открыться Ачиму, признаться в том, что он давно сдерживает в себе. В этих непростых обстоятельствах дружба может оказаться на грани разрыва, или, возможно, именно в этой испытании они найдут новый уровень понимания друг друга. Тоби осознает, что важно быть честным, не только с собой, но и с теми, кто его окружает. Это путешествие поиска себя и своей идентичности, обогащенное сложными отношениями, позволяет героям избавиться от ограничений и прокладывать путь к искренней связи и принятию.