В канадском Квебеке происходит долгожданная встреча троих друзей, которые перенесли вместе страшные испытания Второй мировой войны. Прошло много лет с тех пор, как их судьбы пересеклись в транзитном лагере Данси в Париже — месте, где французские евреи ожидали своей участи, отправляясь в Освенцим и другие нацистские лагеря. Каждый из героев, переживший невероятные лишения и утраты во время войны, стремится разобраться в своих чувствах и переживаниях, которые остались с ними на протяжении всей жизни. Сложные отношения, сложившиеся в годы бедствий, вновь обостряются, когда друзья сталкиваются с воспоминаниями о прошлом, полным скорби и боли. Каждый из них в разные времена искал утешение и поддержку, но теперь, вновь собравшись вместе, они должны столкнуться с тем, что их сдружило, а также с тем, что могло разъединить. Теплота и напряжение переплетаются, когда герои начинают осознавать, насколько их жизни были затронуты событиями, произошедшими много лет назад. Фильм показывает не только физическую, но и эмоциональную арифметику — сложную динамику чувств, которую сложно выразить словами. В то время как герои пытаются восстановить связи, они вспоминают о потере родных, страданиях на фронте и в лагерях, а также о любви и надежде, помогавших им выжить. Эта встреча — не просто праздник дружбы, но и возможность для каждого из них разобраться с травмами, которые они унесли из своего прошлого, и найти путь к исцелению. Сквозь события фильма проходит мысль о важности памяти и о том, как войны продолжают оставлять свой след на человеческих судьбах. Время стерло некоторые границы, однако глубокая эмоциональная связь четверых друзей остается в силе. Какие изменения претерпела их дружба, и как каждый из них справился с теми переживаниями, которые они унесли из лагеря? Об этом и многом другом рассказывает «Эмоциональная арифметика», погружая зрителей в мир, где прошлое постоянно пересекается с настоящим, и открывает глаза на реальные трагедии и победы человеческого духа.