Вторая часть истории о Нике Тамии, которая является истинным воплощением идеальной школьницы, завоевывающей внимание и восхищение своих сверстников. В глазах одноклассников она — та, кто всегда на пике популярности, обладательница красоты и уверенности. Но стоит ей вернуться домой, и мир вокруг неё кардинально меняется. В обычных стенах своей квартиры Ника сбрасывает маску очаровательной девочки и становится типичным отаку, погружаясь в мир видеоигр, манги и аниме. Она с удовольствием проводит дни, уделяя время любимым интересам, при этом совершенно не заботясь о том, как выглядит, и что о ней подумают другие. Этот контраст между школьной Никой и домашней Никой становится главной темой фильма, развивая её персонаж и показывая, что за «крутой» оболочкой скрывается обычная девушка с её увлечениями и мечтами. Лишь один человек знает о её двойной жизни — лучшая подруга, которая принимает Нику такой, какая она есть, и поддерживает в любых начинаниях. Параллельно с этим в сюжет внедряется новичок по имени Арата, который, несмотря на свои чувства, сталкивается с трудностями, пытаясь понять истинную Нику. Он привязан к её популярности и внешнему виду, чья открытая, скрытая жизнь становится загадкой, которую он стремится разгадать. С каждой серией Арата всё больше испытывает влечение к Нике, осознавая, что, возможно, его чувства основываются не только на внешности, но и на том, какая она на самом деле. Их взаимодействия полны юмора и трогательных моментов, когда оба персонажа учатся быть открытыми друг перед другом и принимать целостность другого человека. У них возникает желание изучить все слои личности Ники, что приводит к интересным и неожиданным ситуациям. Этот фильм исследует тему самоидентификации, принятия себя и людей вокруг. Показывая, как легко скрыть свои настоящие увлечения и пристрастия за маской, созданной для удовлетворения ожиданий общества, он подчеркивает важность дружбы и взаимопонимания. Ника в конечном итоге учится ценить как свою публичную, так и внутреннюю жизнь, и понимает, что настоящие отношения основаны не на красивой внешности, а на понимании и поддержке, что делает «Двуличную девчонку!» глубоким и многослойным произведением о подростковых переживаниях и поисках себя.